2020 年注定是要被记住的一年，这一年，新冠疫情的爆发加上中美贸易关 系的吃紧，的确让很多厂商遇到了前所未有的挑战。尽管大环境并不如意， 但是中国激光行业依然在2020 年实现了逆势增长，前进的脚步无法阻挡。 本刊有幸采访了十多位激光行业内的企业高管，他们均表示虽然2020 年开年不 顺，但全年业绩都实现了增长，甚至是比以往更好的高增长。中国制造业向更 先进的方向发展的趋势已是必然。2021 年中国制造业将会继续为激光技术提供 广阔的用武之地，市场中的热点应用主要包括5G 手机、新能源电池生产、半导 体制造、显示屏制造等领域。

高能量的紫外光激光束被 用于显示屏生产中的 UVtransfer 工艺， 具体来 说，包含激光剥离技术（LLO）、巨 量转移（LIFT）和像素修复。本文 将介绍随着芯片尺寸的不断缩小， UVtransfer 如何确保巨量转移和芯片 放置等加工工艺仍能满足未来需求。 此外，UVtransfer 工艺还具有与各种 修复方案兼容的优势，可满足预期的 芯片良率需求。

长期以来，纳秒光纤激光器 一直是一种可靠、经济高 效的材料打标工具。然而， 近年来，纳秒级光纤激光器的新发 展，已经让它们超越了典型的打标应 用。在保持光纤激光器相对较低的价 格以及免费维护的前提下，这些新光 源以更高的脉冲能量、更高的峰值功 率和更高的平均功率为特点，正在微 机械加工应用，如薄片切割、连接和 表面处理等领域开辟出更广泛的应用 空间。

激光是一种用途广泛的工具， 在制造过程中的转换时间 可以忽略不计；但在某些 领域，如在焊接中，它们的应用仍不 理想。在激光焊接过程中，仍然会出 现裂缝和材料熔合问题，这无疑会影 响加工质量。德国Sigma Laser 公司 CEO Shervin Rahimi 与德国斯图加特 应用技术大学（THM）Klaus Behler 教授的团队展开合作，研究解决这 些问题的方法。他们研究了激光脉冲 时间调制对裂纹和焊缝几何形状的影 响。这项高质量的研究结果，对医疗 技术和航空航天等多种应用都提供了 有价值的参考。

在木料加工厂，每天需要对无 数根长达22m 的原木进行去 皮和测量，最终把它们加工 成木材。“该加工过程中所使用的生产 线设备和工具，会经受极大的工作负 荷。”这一看法来自德国一家先进的锯 木厂Egielshoven 公司。当谈到如何修 复重度磨损的圆形刀座时，该公司给 出的解决方案是使用Pallas 公司的激 光熔覆工艺。这是专门针对高压零件 的修复工艺。

3D 成像是安全、消费电子、汽 车和许多其他行业中许多人机 视觉应用的重要组成部分；因 为它被广泛使用，所以减少硬件、尺 寸和计算负荷都是有益的。本文概述 了加拿大AIRY3D 公司开发的一种 3D 计算机视觉方法DEPTHIQ，这是 传统3D 成像技术的一种更简单、更 实惠的替代方法，可以实现更快、更 便宜和更小巧的3D 视觉系统。

2020年已经注定是不同寻常的一年，曾经一度让全球经济停摆的疫情、政治动荡对企业业务的影响，以及疫 情中涌现出的新的市场商机……2020年，你和你的公司都经历了哪些值得被记住的点点滴滴？收获了什么？ 怎么看待整个行业和大环境的发展？对于2021年，又有怎样的规划和期许？本刊采访了激光领域内的一些业 内同人，现将来自他们的心声分享给读者。