（2015年12月23日，上海） 恩耐激光技术（上海）有限公司（以下：恩耐）与安川电机（中国）有限公司（以下：安川）于近日签署了关于共同开发销售机器人激光切割、焊接以及远程焊接系统的战略合作备忘录。恩耐激光的核心高端技术与安川机器人相结合，将大力推动激光机器人高端应用市场。

根据双方签署的战略合作备忘录，安川将提供世界领先的机器人和周边相关零部件，而恩耐则提供新一代的光纤激光器等产品。安川与恩耐共同开发的高端激光应用将首先在3C、家电等一般行业进行布局，后续将会进军汽车行业，其销售区域将辐射整个中国。根据计划，激光切割、焊接、远程激光焊接的机器人应用系统2016年预计可达100套。到2017年，整个激光应用高端市场可以全面展开。

为确保每一个领域所需的定制化工艺达到最优化的加工效果，恩耐将向安川提供最核心的光纤激光器以及相关技术支持，将机器人激光高端应用推广至工业领域。恩耐激光技术（上海）有限公司总经理陈峻弘先生表示：“安川是机器人领域的领头羊，而恩耐在激光行业是一家拥有从芯片到光纤激光器垂直整合生产能力的激光器公司。安川的日系技术与恩耐的美国技术强强联手，必定可以加速中国高端应用市场的发展。”

目前，恩耐激光器的创新技术在机器人焊接应用中起到至关重要的作用，其调制频率可达100kHZ，功率上升下降速度快至5μs，并且可以满功率不间断加工各种高反材料等，这些领先的技术创新将为整套激光器机器人系统带来无可比拟的竞争优势。激光具有高速、高精准、高精密等特点，可以实现机器人高难度高优质焊接与切割效果。

“中国正在全面推动传统工业升级和改造，目前中国市场机器人的激光等高端应用还比较空缺，对于高端应用设备的需求将会日益递增。” 安川电机(中国)有限公司机器人事业部的西川清吾先生表示：“此次我们携手在激光领域占有绝对优势的恩耐，共同开拓机器人的激光高端应用市场，同时启动在华区域的多个销售渠道进行布局。” 安川100年前以生产马达起家，其产品线几乎涵盖运动控制相关所有产品。例如高端激光应用中需要的检流反射镜、激光半导体、远程控制设备等核心零部件都能自社进行研发生产，具有非常优势的市场对应能力。

恩耐激光——美国本土激光器制造公司，在全球各地覆盖销售服务运营中心，主要从事和研发高性能光纤激光器并为客户提供技术解决方案。恩耐光纤激光器均为美国制造，目前功率可达500W到4000W，适应于各类设备，从质量、性能到服务，为客户提供全方位技术解决方案。

关于nLIGHT

凭借行业领先的二极管、光纤技术以及垂直一体化的全球运营模式，nLIGHT恩耐致力于研发生产新一代光纤激光器。获取更多信息，敬请访问www.nlight.cn。