Page 4 - ILAC_June_2019_eMag
P. 4

9月 正式出版
                                                                                                        欢迎免费索阅

                                                                                  样 刊

                                                 China Office
                                                                                  J U N E  2 019
                         ACT International
                        www.actintl.com.hk
                中国/香港特别行政区  China / Hong Kong SAR
                     电话  (852) 2838 6298                                          用于金属-热塑性材料连接的机器人引
                     传真  (852) 2838 2766
                     地址  香港九龙长沙湾青山道478号                                           导点焊枪（来自Fraunhofer IWS）
                        百欣大厦13楼B室
                   出版总监  麦协林 Adonis Mak
                     电邮 adonism@actintl.com.hk
                 中国区总经理  徐旭升 Michael Tsui
                     电邮 michaelt@actintl.com.hk
                  中国版主编  黄莺 Katie Huang
                     电邮 katieh@actintl.com.hk
                                                   技术报道
                                                       免费索阅咨询
                     电话  (86) 755 2598 8571
                     传真  (86) 755 2598 8567        4   激光：制造业的一种通用工具
                                                       US Office     作者：Thomas Graf, Marwan Abdou Ahmed, Peter Berger, Volkher Onuseit, Rudolf Weber

                        Endeavor Business Media, LLC        德国斯图加特大学IFSW研究所
                         www.endeavorbusinessmedia.com
                                                   10  光纤激光技术使零间隙镀锌钢板焊接成为可能
                                Editorial Offices    Industrial Laser Solutions For Manufacturing
                        61 Spit Brook Road, Suite 501, Nashua, NH      作者：Takashi Kayahara, Ryosuke Nishii, Tomomichi Yasuoka，Takashi Shigematsu
                        03060                               日本古河电工公司
                     电话  (603) 891-0123
                                               传真  (603) 891-0574
                                               网址  www.industrial-lasers.com  16  极高速激光材料沉积征服行业应用
                                                       作者：Thomas Schopphoven, Andres Gasse, Gerhard Backes
          Vice President/Group Publisher   Alan Bergstein
                     电话  (603) 891-9447                     德国弗劳恩霍夫激光技术研究所激光材料沉积小组
                     电邮 abergstein@endeavorb2b.com
                 Editor-in-Chief   David A. Belforte
                     电话  (508) 347-9324            应用报道
                     传真  (508) 347-7737
                     电邮 dbelforte@endeavorb2b.com
                Associate Editor   Lee Dubay       24  绿光波长激光焊接助力电动汽车应用
                     电话  (603) 891-9116                作者：Henrikki Pantsar，Eva-Maria Dold，Marc Kirchhoff，Oliver Bocksrocker
                     电邮 leed@pennwell.com
                Editorial Assistant   Virginia E. Belforte  德国Trumpf公司
              International Editorial
                 Advisory Board   Bo Gu – PhD, MA, MsC
                         (laser processing in China)  30  用于汽车动力总成生产的先进制造解决方案
                         Geoff Shannon – Ph.D., BS      作者：Andreas Mootz博士
                         (laser welding, micromachining)
                                                            德国EMAG汽车公司管理总监
                         Stan Ream – MS, BS
                         (laser materials processing)
                         Ronald D. Schaeffer – PhD, MS, BS  34  激光热处理提升汽车模具制造质量
                         (laser micromachining)        作者：Aravind Jonnalagadda        Synergy Additive制造公司技术总监
                         Milton S.F. Lima – Ph.D., MS, BS
                         (laser processing in South America)  Marcus Stackpoole             Synergy Additive制造公司CEO
                         Kunihiko Washio – PhD, MS          Matthew Stackpoole           Synergy Additive制造公司研发经理
                         (solid-state laser materials processing in Japan)
                         Anant Deshpande – MS, MBA, M.Tech   40  激光连接工艺制造金属-热塑性材料混合零件
                         (laser processing in India)
                                                       作者：Annett Klotzbach
                         Brian Victor – MS, BS
                         (laser materials processing)        德国弗劳恩霍夫物质与光束技术研究所
                         Andreas Thoss – PhD
                         (laser processing in Europe)  46  激光光束整形的创新应用
                Creative Director  Meg Fuschetti
               Production Manager  Sheila Ward         作者：Sami Laroui
                Senior Illustrator  Christopher Hipp        法国CAILabs公司售前工程师
            Audience Development Manager  Debbie Bouley
             Ad Services Coordinator   Alison Boyer Murray
                     电话  (918) 832-9369            50   新闻            52   观点 过去和现在                56   广告索引
                     电邮 alisonb@pennwell.com
             Marketing Comm. Manager  Adrienne Adler
                                     CORPORATE OFFICERS
              Chief Executive Officer  Chris Ferrell   关于《工业激光应用》
                                                   《工业激光应用》（Industrial Laser Applications China）杂志是全球著名的Industrial Laser Solutions for Manufacturing杂志中文版，原版由Endeavor商
              Chief Revenue Officer  Scott Bieda   业媒体公司拥有。《工业激光应用》杂志将于2019年9月由雅时国际（ACT International）商讯公司根据Endeavor 商业媒体公司的授权协议推出，杂
              Chief Operating Officer  Patrick Raines   志内容获准译自Industrial Laser Solutions for Manufacturing杂志及其官方网站。
             Chief Technology Officer  Eric Kammerzelt  《工业激光应用》杂志是面向中国激光材料加工行业中高水平、决策型专业制造人才的专业杂志。它将为中国读者提供来自全球以及中国的及时、
              Chief Marketing Officer  June Griffin  实用和有深刻见解的内容。杂志内容来源于Industrial Laser Solutions for Manufacturing，并由我们的本地编辑辅以内容。
                                                   《工业激光应用》杂志将每隔一个月以简体中文出版，向中国有资格的专业人员免费发行，纸质版发行超过1万，数字版发行为2万。通过网站，我
                                                   们正在向更广泛的读者群提供内容。
                                                   ACT International , 中国香港九龙长沙湾青山道478号百欣大厦13楼B室
                      2019  版权所有  翻印必究             Endeavor Business Media, 331 54th Ave N. Nashville, TN 37209, USA.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9